top of page

City of Gods

Theatre «Zoloti Vorota» (Kiev, Ukraine)

#Sezon_bezviz

premiere 9 November 2017 

Slavko Grum - author 

Mar’yana Klimec - translation 

Jura Dzivakoŭ - director

Tacciana Dzivakova- scenography

Lena Šulika- video

Anastasia Mantach - photographer

Vitalij Ažnoŭ, Łilija Cvielikova,

Anna Hłuchieńka, Anastasija Babij,

Bohdan Bujłuk, Andrij Poliščuk,

Katieryna Vyšnieva, Vołodymyr Kovbel - performers

WOYZECK

 

Janka Kupala National Theatre

premiere 6 April 2017  

Karl Georg Büchner - author

Iryna Hierasimovič - translation

Jura Dzivakoŭ - director

Tacciana Dzivakova - scenography

Anastasija Łapcinskaja - choreographer

Alaksandr Małčanaŭ, Siarhiej Rudenia,

Śviatłana Anikiej, Kryścina Drobyš, Michaił Zuj, Andrej Drobyš, Alaksandr Zielanko, Maksim Karaścialoŭ, Raman Padalaka , Alaksandr Sidarovič, Eryk Arłoŭ, Dźmitry Jesianievič - performers

Plisch und Plum

premiere 31 January  2017

Wilhelm Busch - author

Daniil Kharms - free translation

Jura Dzivakoŭ - staging, director

Tacciana Dzivakova - artist

Jaŭhen Milkoŭcomposer

Kaciaryna Krčeŭskaja, Tacciana Palevič, Jaŭhen Hromaŭ, Jaŭhen Prychodźka, Andrej Viaršynin, Dzijana Ziamcova, Volha Biełapuchava, Andrej Matvijenka, Arciom Šyłaŭ - performers 

Children's Crusade

staged reading

Andrej Ivanoŭ - author

Jura Dzivakoŭ - director 

Vieranika Busłajeva, Maryna Dziemidčyk-Zdarankova, Iłla Jasinski, Źmicier Davidovič- performers

I am Ok 

premiere 16 February  2016  

Anastasija Łapcinskaja  -
idea, director 
Tacciana Dzivakova -
artist

Jaŭhen Milkoŭcomposer
Dzina Daniłovič - video 
Jaŭhien Horan  - text  

Marjana Rudakova -  анімацыя 
Alena Kryvanos,
Dzina Daniłovič,

Jaŭhien Horan,Dzimitryj Krupienič, Jura Dzivakoŭ -performers

Fable

 Belarusian State Puppet Theater (Gomel)

premiere 9 July 2015

 

Jean de La Fontaine - author

Jura Dzivakoŭ - director

Tacciana Dzivakova - artist

Anastasija Łapcinskaja - choreographer

Volha Dułava -consultant

Кацярына Карчэўская, Volha Biełapuchava, Tacciana Palevič, Dzijana Ziamcova, Jaŭhien Chromaŭ, Andrej Viaršynin, Jaŭhien Prychodźka - performers

 

«Jag kan inte prata svenska» 

premiere 27 March 2015

 

Jura Dzivakoŭ - idea, performer

Viesielin Rumiancaŭ - music, video 

Goldkopf

premiere  12 February 2015 

Jura Dzivakoŭ,

Tacciana Dzivakova - idea,  сombination scenes, decoration

Anastasija Łapcinskaja - сhoreographer

Viesialin Rumiancaŭ - composer  

Jaŭhien Horan- text

Nils Jeŭhienson - animation

Miłana Kchasinievič - accessories

Dzina Daniłovič -manager

Anastasija Łapcinskaja, Kaciaryna Ramanovič, Dzina Daniłovič, Alena Kryvanos, Anastasija Piełych, Jaŭhien Horan, Jan Prakapovič - performers 

 

"Goodbye Personal Jesus"

premiere 27 March 2014

 

Jura Dzivakoŭ - author, director

Tacciana Dzivakova - artist

Anastasija Łapcinskaja - choreographer

Alena Kryvanos, Iryna Dunčanka, Natałla Kałakustava, Anastasija Łaptinskaja, Maksim Košaleŭ, Uładzimir Piatrovič

- performers

 

 





ORATORIUM

 

premiere   8  July 2013 

 

Jura Dzivakoŭ - schemer 

Tacciana Dzivakova - artist 

Iryna Dunčanka, Alena Kryvanos,Uładzimir Piatrovič,Wolfgang W. Dix (City Hera, Germany) - performers 

 

Compositions sound: John Milton Cage Jr., Philip Glass,

song Marlene Dietrich “Lola”.

 

Hryścina Pikulenka - sound.

Siarhiej Zapaskin - light.

 

 

performance ROT  

premiere  21 October 2012

“ROT” (in Russian means “Mouth”) reminds us “mouth” by the manner of writing; cavity with the help of which we can give a birth to different sounds according to our thoughts or feelings. It also can be translated as “red” from German. The performance is dedicated to the copyright. And also it shows us how some people use in their private goals and needs the death of persons who were the history’s icons.

 

Jura Dzivakoŭ - idea, performer

Tacciana Dzivakova - artist 

PERFOMANCE “DEAD AND LIVING FIGURES”

premiere  25 July 2012



There’s an idea that gives a proof that if we think over human behavior everything we know about it — it will seem to us just a game.The performance “Dead and living figures” is dedicated to my great-grandfather Oskar Epfelbaum (who was born in Austro-Hungarian Empire) and his unfinished play-memories which are so similiar with my life, her little games, your stories..

Jura Dzivakoŭ - performer,schemer

Tacciana Dzivakova -performer, artist

Alena Kryvanos - performer

Alaksandra Dańšova (Essen, Germany) - composer

 

 

premiere  27 December 2011



This story is about a horse Mafusail.“He was named Mafusail because he was too old and had no one teeth…” Once, in his horsy life, he met a boy Ruvel, who was dreaming to become a musician. What of it? ..

 

Šałom Alejchiem - author

Jura Dzivakoŭ - director

Tacciana Dzivakova - artist, performer

Volha Kuzina - musician, composer



 “MAFUSAIL”
 



STREET PERFOMANCE "SPIEL IN DER FAUST"​

 

street performance

"LIFE ON WHEELS"

 

premiere - 19 November 2011

 

Spiel in der Faust — “The play in fist”. Bones of the hand, the hand clenched in a fist. One, two, three… Faust is knocking on the door of his coffin.Open — and I wiil come in. We are opening and he is coming in. I’m Faust — what the heel you want?! Play with us! Street performance with wine, live fish, fire, moist ground, with Demiurge and Mephistopheles. A return-ressurection of the hero, who will die in the end anyway – like Panch dies in the puppet comedy to knock again and say: I’m Faust, what the hell!

Jura Dzivakoŭ - director, performer

Tacciana Dzivakova - artist, performer

 

 

premiere  2011

 

Tacciana Dzivakova - artist, performer

Jura Dzivakoŭ - performer 





bottom of page